расво — [رسوا] он ки ба сабаби ягон амали ношоям бадном шудааст, бадном, беобрӯ; расво гардидан (шудан) бадном шудан, шарманда (беобрӯ) шудан; расво кардан а) бадном намудан; б) гуфт. хароб кардан, вайрон намудан; расвои касеро баровардан (кашидан)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадном — [بدنام] ба бадӣ машҳургардида; беобрӯ, расво, бешараф; бадном кардан (намудан) номи касеро ба бадӣ баровардан, беобрӯ (расво, беномус) кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ифтизоҳ — [افتضاح] а. кит. расво шудан; расвоӣ, беобрӯӣ, шармандагӣ, фазиҳат, фазоҳат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ланҷ — [لنج] 1. суст, беморнамо; лакот 2. палаве, ки нисбатан зиёд дам хӯрда ё биринҷаш бо сабаби серобӣ мулоим шудааст 3. маҷ. расво, бемаза, чатоқ ◊ корро ланҷ кардан корро вайрон кардан; корро расво кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фазиҳат — [فضيحت] а. расвоӣ, шармандагӣ, беобрӯӣ, ошкор кардани кори бад ◊ фазиҳат кардан шарманда кардан, маломат кардан; фазиҳат шудан расво шудан, шарманда шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадномӣ — [بدنامي] беобрӯӣ, расвоӣ, бешарафӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бало — [بلا] а 1. офат, фалокат, бадбахтӣ; балои ногаҳонӣ // балои осмонӣ офати табиӣ (аз қабили тӯфон, жола, сел, раъду барқ); балои азим а) офати ниҳоят калон; б) маҷ. ниҳоят шайтону маккор; балову қазо барин мисли офати ногаҳонӣ ва банохост… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемаза — [بي مزه] 1. хӯроке, ки таъми нохуш ва ногувор дорад, фач 2. бемаънӣ, беобуранг; қабеҳ: асари бемаза, ҷавоби бемаза 3. маҷ. одами фач, гоҷ, нофорам; бемаза будани забон (ё даҳон) ҳолати ногувории забон ё даҳон дар натиҷаи беморие ◊ кор бемаза… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемазагӣ — [بي مزگي] 1. бемаза будан, таъми дуруст надоштани хӯрок, бадтаъмӣ, ногуворӣ 2. маҷ. фачӣ, қабоҳат, аҳмақӣ; расвоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беобрӯӣ — [بي آبرويي] 1. беэътиборӣ, беқадрӣ 2. беобрӯ будан, шармандагӣ, расвоӣ, бадномӣ, бешарафӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ